산림 복원 사업에서 연결형 사회적 자본이 지역 주민 소득에 미치는 영향
: 에티오피아 훔보 지역 사례

유하은1*, 김은수2, 민수연2, 박미선2, 이요한1

(1서울대학교 농림생물자원학과, 2서울대학교 국제농업기술대학원)

Bridging Social Capital and Income Improvement in Forest Restoration Projects: A case Study of Humbo Ethiopia

Haeun Yu1*, Eunsoo Kim2, Suyeon Min2, Misun Park2, Yohan Lee1

(1Department of Agriculture, Forestry and Bioresources, Seoul National University,

2Gradudate School of International Agricultureal Technology, Seoul National University)

요약: 산림은 기후변화 대응의 중요한 방안으로 주목받고 있으며, 국제사회는 탄소 흡수원으로서 산림의 역할과 함께 지역 주민의 생계 개선 등 비탄소적 편익의 중요성도 강조하고 있다. 사회적 자본은 공동 목표 달성을 위한 지역 구성원 간의 신뢰와 협력을 내포하며, 지역사회산림관리(CFM)의 성공을 결정짓는 핵심 요인이다. 본 연구는 에티오피아 훔보 지역의 복원 기반 통합적 기후변화 대응 사업 사례를 통해 CFM이 주민 소득 개선에 미치는 주요 요인을 분석하였다. 212가구를 대상으로 한 현장 설문조사와 주요 이해관계자 면담을 통해 정량적·정성적 자료를 수집하였으며, 다중회귀분석과 상관관계 분석을 통해 사회경제적 요인과 사회적 자본이 소득에 미치는 영향을 추정하였다. 분석 결과, 외부 지원 및 소통 경로의 다양성, 스마트폰 사용 여부 등 외부 자원 및 정보 전달의 정도를 나타내는 연결형 사회적 자본(Bridging social capital)이 소득에 긍정적인 영향을 미쳤으며, 토지 소유와 교육 수준 또한 유의미한 요인으로 확인되었다. 본 연구는 산림 복원과 지속 가능한 지역사회 발전을 위해 연결형 사회적 자본 구축이 전제되어야 하며, 이를 촉진하기 위한 중간지원 조직의 개입과 교육 및 자산 기반 인센티브 제공이 필요함을 제안한다.

Abstract: Forests are a key solution for climate change mitigation, providing both carbon and non-carbon benefits, such as improving local livelihoods. Social capital, which fosters trust and cooperation among community members, is crucial for the success of Community Forest Management (CFM). This study examines factors influencing income improvement in a CFM project in the Humbo region, Ethiopia. Data from 212 households and stakeholder interviews were analyzed using multiple regression and correlation analysis. Results show that bridging social capital—measured by external support, diversity of communication channels, and smartphone use—positively impacts income, with land ownership and education also significant. The study underscores the need to strengthen bridging social capital through intermediary organizations and incentives for sustainable forest restoration and community development.

사사: 본 연구는 월드비전 ‘REDD+ 활성화를 위한 시민사회 역할 및 협력 증진 방안 개발(No. 500-20240151)’ 연구 과제의 지원에 의해 이루어진 것임.