산림평화를 위한 남북 산림교류협력 방안에 관한 고찰

-IPA분석을 중심으로-

전진표1*, 최인화2, 정상현2, 최정기2

(1한국임우연합, 2강원대학교 산림경영학과)

A Study on Bilateral Forest Cooperation
between South and North Korea for Forest Peace

- Focused on Importance-Performance Analysis -

Jinpyo Jeon1*, Inhwa Choi2, Sanghyun Jung2, Jungkee Choi2

(1Korea Foresters Association,

2Department of Forest Management, Kangwon National University)

요약: 산림평화는 생태적 평화와 지속가능한 발전을 위해 산림정책, 녹화 및 복원사업, 경영, 교육, 국제 교류와 협력을 통해 갈등을 해소하고 평화를 실현하는 학문이다. 이는 인간과 자연이 조화롭게 공존하는 삶을 지향하며, 남북관계의 측면에서 산림교류협력 및 국제사회와의 협력을 통해 한반도의 평화뿐만 아니라 글로벌 평화를 증진시키는 중요한 역할을 할 수 있다. 이에 본 연구는 산림협력과 남북 평화를 도모하고자 일반설문 및 IPA분석을 통해 남북산림교류협력에 대한 국민 인식을 분석하고, 나아가 남북 산림교류의 필요성과 협력방안을 제시하였다. 분석 결과 남북산림협력은 정부 특히 산림청 주도로 협력체계를 구축하고, 민간단체의 참여도 절대적으로 필요한 것으로 나타났다. 또한 북한의 산림파괴가 한국에 기후 및 생태적 영향을 미친다는 인식이 높으며, 산림교류협력이 남북 간 긴장 완화 및 평화적 관계 발전에 기여할 것으로 파악되었다. 본 연구결과를 통해 향후 남북산림교류협력에 대한 정책자료를 제공하여 남북 평화를 도모할 수 있을 것으로 판단된다.

Abstract: Forest peace is a study that aims to resolve conflicts and realize peace through forest policies, afforestation and reforestation projects, management, education, and international exchange and cooperation for ecological peace and sustainable development. It strives for a harmonious coexistence between humans and nature, and in the context of inter-Korean relations, it can play a crucial role in promoting peace not only on the Korean Peninsula but also globally through bilateral forest cooperation and collaboration with the international community. This study analyzed public perception of inter-Korean forest exchange cooperation through general surveys and IPA (Importance-Performance Analysis) to promote forest cooperation and peace between South and North Korea, and further suggested the necessity and cooperation methods for inter-Korean forest collaboration. The analysis results showed that inter-Korean forest cooperation requires a cooperation system led by the government, especially the Korea Forest Service, and the participation of private organizations is absolutely necessary. Additionally, there is a high awareness that forest destruction in North Korea has climatic and ecological impacts on South Korea, and it is perceived that forest exchange cooperation will contribute to easing tensions and developing peaceful relations between South and North Korea. It is expected that the results of this study will provide data related to forest policy for future bilateral forest cooperation, thereby promoting peace between South and North Korea.