코로나-19 이후의 목재류 및 주요 임산물 수출입 동향 분석

허경도1, 김동현1, 설미현1, 전철현1*

(1국립산림과학원 산림정책연구부 국제산림연구과)

Analysis on Import and Export Trend of Timber and Forest Products by Post-Covid 19

Gyong-Do Heo1*, Dong-hyun Kim1,, Mi-Hyun Seol1, Chul-hyun Jeon1

(1 Department of Global Forest Research, National Institute of Forest Science)

요약: 2010년 이후의 목재 및 임산물 교역 전체현황을 살펴보면, 2010년 35억 달러에서, 2018년 83억 달러로 증가했다가, 2019년 69억 달러에서 2020년에는 61.7억 달러로 감소하였으며, 2020년의 수치는 2019년 대비 약 10.8% 정도 감소한 것임. 2020년 수출은 2019년 대비 약 6.6% 감소하였고, 수입은 2019년 보다 약 11.1% 감소하였음. 먼저, 수출 동향을 살펴보면, 2010년 1.6억 달러에서 2018년 5.2억 달러로 증가했고, 2019년에는 4억 달러였고, 2020년에는 3.8억 달러로 감소하였음. 수입 동향을 살펴보면, 2010년 33.6억 달러에서 2018년 78.2억 달러로 증가하였고, 2019년에는 65.1억 달러, 2020년에는 57.9억 달러로 감소하였음. 2020년은 2019년보다 약 11.0% 감소한 수치임. 품목별 수입액을 살펴보면, 목재류 수입액은 2017년 51억 달러, 2018년은 58억 달러, 2019년은 48억 달러, 2020년은 42억 달러였음. 단기임산물 수입액은 2017년에 7.5억 달러, 2018년 8.3억 달러, 2019년은 7.8억 달러, 2020년은 7.6억 달러였음. 석재류 수입액은 2017년 10.8억 달러, 2018년 11.1억 달러, 2019년 9.3억 달러, 2020년은 8.2억 달러였음. 연도별 수출액을 살펴보면, 2018년은 30.9억 달러, 2019년은 30억 달러, 2020년은 26.9억 달러로, 2019년에는 2018년보다 3.1% 감소하였고, 2020년에는 2019년보다 10% 정도 감소하였음. 품목별 수출액을 살펴보면, 목재류의 경우 2017년 2.1억 달러, 2018년 2.5억 달러, 2019년 1.7억 달러, 2020년 1.6억 달러였음. 단기임산물의 경우에는 2017년 1.1억 달러, 2018년 1.2억 달러, 2019년 1.05억 달러, 2020년 0.9억 달러였음. 석재류의 경우, 2017년 1.2억 달러, 2018년 1.6억 달러, 2019년 1.31억 달러, 2020년 1.29억 달러였음. 2020년 초의 코로나-19 발생으로 인해서 목재류 및 임산물 교역량은 전반적으로 약 10% 이상 감소하였음. 특히, 수출보다는 수입에서 큰 영향을 받아 수입량이 감소하였음.

Abstract: According to the overall status of wood and forestry trade since 2010, it has increased from $3.5 billion in 2010 to $8.3 billion in 2018, decreased from $6.9 billion in 2019 to $61.7 billion in 2020, and decreased by about 10.8% compared to 2019. Exports in 2020 decreased by 6.6% compared to 2019, and imports decreased by 11.1% compared to 2019. First of all, if you look at export trends, it has increased from $1.6 billion in 2010 to $5.2 billion in 2018, from $400 million in 2019, and down to $3.8 billion in 2020. In terms of import trends, it increased from $33.6 billion in 2010 to $78.2 billion in 2018, down to $6.5.1 billion in 2019 and $57.9 billion in 2020. Looking at the imports by item, the imports of timber were $5.1 billion in 2017, $5.8 billion in 2018, $4.8 billion in 2019, and $4.2 billion in 2020. Forest products import amounted to $750 billion in 2017, $8.3 billion in 2018, $7.8 billion in 2019, and $7.60 billion in 2020. Stone imports amounted to $1.8 billion in 2017, $11.1 billion in 2018, $9.3 billion in 2019, and $8.2 billion in 2020. In terms of annual exports, it was $30.9 billion in 2018, $3 billion in 2019, $26.9 billion in 2020, down 3.1% from 2018, and 10% from 2019. Due to the Corona-19 outbreak in early 2020, overall trade volume of timber and forestry products has decreased by more than 10%. In particular, the import volume decreased due to the influence of imports rather than exports.