국가 지속가능발전목표에서 산림이 갖는 의미와 시사점

최은호¹, 서혜윤¹, 김래현¹*

(국립산림과학원 국제산림연구과)

Significance and Implication of Forestry in Sustainable Development Goals

Eunho Choi¹, Hye Yoon Seo¹, Rae Hyun Kim¹*

(Division of Global Forestry, National Institute of Forest Science)

요약: 우리나라 정부는 2018년 2월 사회관계장관회의를 개최해 국제적 흐름에 동참하고 UN SDGs(United Nations Sustainable Development Goals)의 각 목표를 효과적으로 이행하기 위하여 대한민국 지속가능발전목표(Korean-SDGs)를 수립하였다. 특히 SDGs가 환경부분을 강조하면서 산림이 제공하는 기능과 역할에 대한 논의가 활발하게 이루어지고 있다. 환경부문 목표 달성을 위해 중추적인 역할을 수행할 SDG 15(산림과 육상생태계)의 국내 이행성과를 시범평가 하고 우리나라 산림정책과의 연계성을 분석하였다. SDGs는 목표 간 상호연계성을 바탕으로 개발되었기 때문에 통합적으로 접근해야 한다. 산림의 역할과 그 증진에 대하여 직접적으로 언급하고 있는 것은 목표 15이지만 산림의 기능과 역할을 개선한 결과는 목표 15에만 영향을 미치는 것에 국한되지 않는다. 이에 목표간 긍정적 시너지(Synergies) 또는 부정적 상충(Trade-offs) 관계를 면밀하게 분석하여 시너지 효과를 극대화하고 상충효과는 줄일 수 있는 부처 간 협력 및 조율 방안을 제시하였다.

Abstract: Korean government established K-SDGs(Korean Sustainable Development Goals) at Ministerial Meeting for Social Affairs in February 2018 to follow the international trend and effectively achieve the goals. Since SDGs(Sustainable Development Goals) underscore environmental sector, role and function of forest has been actively discussed. To achieve SDGs related to the environmental sector, we have assessed implementation outcome of SDG 15(Life on Land) in Korea and analyzed its relevance to Korea’s forestry policies. SDGs were developed based on mutual relationship between goals that require to take an integrated approach to analyze. SDG 15 mentions about role of forestry and its enhancement, but influence of improved forest is not confined. Based on analysis of synergies and trade-offs among SDGs, we provided measures to maximize synergies and minimize trade-offs.

Keywords: Forest, K-SDGs, Policy, Synergies, Trade-offs