북한의 매체 및 위성영상을 활용한 양묘장 현황 분석

양아람*, 김은희, 임중빈

(국립산림과학원 산림정책연구부 국제산림연구과)

The Analysis Current Status of Nursery

using Media and Satellite Imagery in North Korea

A-Ram Yang*, Eun-hee Kim, Joongbin Lim

(Div. of Global Forestry, Dept. of Forest Policy and Economics, National Institute of Forest Science)

요약: 양묘장 현대화는 2018년 남북산림협력 분과회담의 주요의제 중 하나로 실제 북한 양묘장 현대화 사업의 성과 파악을 위한 현황 분석이 우선 필요하다고 판단하였다. 이에 본 연구에서는 북한의 매체와 위성영상을 분석하여 양묘장 위치, 특징, 구성 및 시설 요소를 파악하고자 수행되었다. 2019년까지 북한의 대표 매체(로동신문, 민주조선)에 보도된 양묘장 정보와 위성영상(Google Earth)으로 판독가능한 형태적 특징(원형삽목장, 야외재배장, 종합관리동)에 따라 위치정보를 파악하고 지도에 작성하였다. 또한 북한에서 현대화된 양묘장이라고 알려진 5개소(중앙양묘장, 122호양묘장, 원산양묘장, 중평양묘장, 세포군양묘장)에 대해 양묘장 구성 및 시설 요소를 분석하였다. 그 결과 북한의 양묘장은 함경남도 21개소, 평안북도 16개소 등 총 140개소로 조사되었다. 또한 현대화된 대표 5개 양묘장의 주요한 구성 및 시설 요소는 크게 원형삽목장, 야외재배장, 시설온실, 생산지원시설, 경영시설물 등 5가지로 분류할 수 있었다. 이를 통해 북한 양묘장의 가장 큰 특징은 원형삽목장, 살림집(직원관사), 가축우리가 있다는 것이며, 대량 묘목 생산 목표와 더불어 자급자족을 위한 복합 단지를 이루고 있다는 것을 알 수 있었다. 본 연구결과는 양묘장 현대화 사업을 위한 대상, 규모, 범위 등을 설정하기 위한 기초자료로 활용될 수 있을 것으로 판단된다.

Abstract: Nursery modernization is one of the main agendas of the 2018 inter-Korean forest cooperation sub-meeting, and i thought it was necessary to analyze the current status in order to know the results of the actual nursery modernization project. Therefore, this study was conducted to find out location, characteristics, components and facilities element of the nursery by using analyzing media and satellite imagery in North Korea. The location of nursery was confirmed according to the nursery information reported in North Korea's representative media (Rodong newspaper and Minju-joseon) until 2019 and the morphological characteristics (circular cutting nursery, outdoor breeding facility, and comprehensive management building) that can be read by satellite imagery (Google Earth). In addition, the components and facilities element of nurseries were analyzed for 5 sites (Jungang, No. 122, Wonsan, Jungpyeong, and Sepogun nurseries) introduced as major modern nurseries in North Korea. As a result, a total of 140 nurseries in North Korea were surveyed including 21 in Hamgyeong-namdo, 16 in Pyongan-bukdo. The major components and facilities element of 5 representative nurseries could be classified into five categories: circular cutting nursery, outdoor breeding facility, facility greenhouse, production support facility, and management facility. Through this, the greatest characteristics of the North Korean nursery is that it has a circular cutting nursery, official residence, and a livestock cage. And then, it can be seen that it is forming a multiple complex for self-sufficient with the goal of mass seedling production. The results of this study can be used as basic data for setting the target, size, and scope for the nursery modernization project.